---
title: "SubSmith"
description: "Offline-first desktop app that transcripts your own videos locally, then lets you hover-define lines and export sentence cards with audio to Anki."
canonical: "https://vibing.inc/library/subsmith-vg-2172"
category: "Learning & Craft"
subcategory: "Practice"
license: "freemium"
author: "@IbrahimF96"
source: "https://subsmith.app"
---

# SubSmith
Offline-first desktop app that transcripts your own videos locally, then lets you hover-define lines and export sentence cards with audio to Anki.
## Facts
- Source: https://subsmith.app
- Category: Learning & Craft / Practice
- Author: @IbrahimF96
- Licence: freemium
- Tags: language-learning, anki, transcription, offline, desktop
## Why it's a gem
Sentence mining from your own media, without a streaming-service lock-in.
---
Listed in The Vibeary: https://vibing.inc/library/subsmith-vg-2172 · JSON: https://vibing.inc/api/public/library/gems/subsmith-vg-2172